|
When?
|
Where?
|
What?
|
Sunday
21 January 2001
|
Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall
Athina (GR)
|
Series 2000-2001: Mikis Theodorakis' SONGS (4)
Celebrating for the 75 years of the composer
ASSIKIKO POULAKI
Antonis Koroneos, singer - Thanasis Apostolopoulos, piano
O KYKLOS (THE CIRCLE)
Eleni Mihalopoulou, singer, Thanasis Apostolopoulos, piano
STIN ANATOLI
Antonis Koroneos, singer - Thanasis Apostolopoulos-piano *)
|
Monday
12 February 2001
|
Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall
Athina (GR)
|
Series 2000-2001: Mikis Theodorakis' SONGS (5)
Celebrating for the 75 years of the composer
BEATRICE ON ZERO STREET
PHAEDRA
Dafni Evangelatou, singer - Dimitris Yakas, piano *)
|
Freitag
2 März 2001
|
Konzertsaal Schönebeck-Salzelemen
Schönebeck (D)
|
Eröffnungskonzert
Mikis Theodorakis: ADAGIO FÜR FLÖTE UND ORCHESTER
Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr.3
c-Moll op.37
Franz Schubert: Sinfonie Nr.6 C-Dur D 589
Peter Rösel, Klavier, Kammerphilharmonie Schönebeck, Leitung:
Stefanos Tsialis
|
Sunday
22 April 2001
|
Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall
Athina (GR)
|
Series 2000-2001: Mikis Theodorakis' SONGS (6)
Celebrating for the 75 years of the composer
LYRIKA, LYRIKOTERA, LYRIKOTATA,
EPIPHANY, CHERETISMI (SALUTATIONS)
Tasis Christoyianopoulos, singer - Trio for violin, cello, piano
(Sergiu Nastasa, Renato Ripo, Kaliopi Germanou) *)
|
Friday
4 May 2001
19:00 H
|
Jurriaanse Zaal
Concertgebouw de Doelen
Rotterdam (NL)
|
Mikis Theodorakis: MAUTHAUSEN
arranged by Henning Schmiedt
Soloist: Maria Farantouri
Ensemble of the Rotterdam Philharmonic Orchestra
Piano and musical director: Henning Schmiedt
|
Sunday
6 May 2001
|
Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall
Athina (GR)
|
Series 2000-2001: Mikis Theodorakis' SONGS (7)
Celebrating for the 75 years of the composer
MIKRES KYKLADES
Tasis Christoyiannopoulos, singer
MIA THALASSA (A SEA FULL OF MUSIC)
Ioana Forti and Tasis Christoyianopoulos, singers
TA PROSOPA TOU ILIOU (FACES OF THE SUN)
Ioana Forti, singer
For all the works: Kaliopi Germanou, piano *)
|
Tuesday
8 May 2001
|
New Megaron Moussiki
Thessaloniki (GR)
|
Mikis Theodorakis: EPITAPHIOS
Nena Venetsanou, singer and Sarandis Kassaras, piano
Mikis Theodorakis: THE SONG OF THE DEAD
BROTHER
Dimitris Basis, Nena Venetsanou, Yianis Bezos
Small choir, Popular Orchestra "Mikis Theodorakis"
Conductor: Mikis Theodorakis
|
Wednesday
9 May 2001
|
New Megaron Moussiki
Thessaloniki (GR)
|
Mikis Theodorakis: EPITAPHIOS
Nena Venetsanou, singer and Sarandis Kassaras, piano
Mikis Theodorakis: THE SONG OF THE DEAD
BROTHER
Dimitris Basis, Nena Venetsanou, Yianis Bezos
Small choir, Popular Orchestra "Mikis Theodorakis"
Conductor: Mikis Theodorakis
|
Monday
21 May
|
Herode Atticus Theatre
Athina (GR)
|
Mikis Theodorakis: MARCH OF THE SPIRIT
Ioanna Forti, Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloumbis
Mikis Theodorakis: AXION ESTI
Andreas Kouloumbis, Yiannis Kotsiras, Yiannis Fertis
Popular Orchestra "Mikis Theodorakis", Orchestra of Contemporary
Music
Choirs of ERT and others
Conductors: Mikis Theodorakis & Andreas
Pylarinos
|
Friday
25.05.2001
|
Kongressgebouw
The Hague (NL)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band
|
Sunday
27.05.2001
|
Wembley Conference Centre
London (GB)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band
|
Montag
28.05.2001
20 H
|
Nachtcafé
München (D) *)
|
THEODORAKIS-TRILOGIE I
"Eines Griechen große Klaviatur"
von GREGORIS
Tzistoudis
Raum-Installation, Bild- und Toncollagen
|
Wednesday
30.05.2001
|
Palais des Beaux-Arts
Brussels (B)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band
|
Freitag
01.06.2001
|
Philipshalle
Düsseldorf (D)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band **)
|
Samstag
02.06.2001
|
Alte Oper
Frankfurt (D)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band **)
|
Sonntag
03.06.2001
|
Liederhalle
Stuttgart (D)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band **)
|
Montag
04.06.2001
|
Circus Krone
München (D)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band **)
|
Mittwoch
06.06.2001
|
Hochschule der Künste
Berlin (D)
|
GEORGE DALARAS EUROPEAN TOUR 2001
Panos Katsimihas & Babis Stokas (Pyx Lax) & Band **)
|
Saturday
09.06.2001
15 H
|
Carnegy Hall
New York (USA)
|
THEODORAKIS AND BEETHOVEN
Theodorakis: Rhapsody for cello and orchestra, Beethoven: Symphony
Nr.9
Zuill Bailey, violoncello, Cathariou, Rigagki, Manhattan Philharmonic
and Chorus
dir.: Peter Tiboris
|
Monday
11.06.2001
21 H
|
Kallimarmaron
Panathinaikon Stadion
Athina (GR)
|
Machi tis kritis (Battle of Crete) - 60th Anniversary
Mikis Theodorakis: MARCH OF THE SPIRIT
Mano Mountaki et Ioanna Forti
Mikis Theodorakis: AXION ESTI
Mario Fragouli
Mikis Theodorakis: ZORBAS
Maria Soultatou et Nikos Androulakis
Mikis Theodorakis: MAUTHAUSEN
Athina Karataraki
Popular Orchestra "Mikis Theodorakis", Orchestra of Contemporary
Music
Choirs of ERT-TV, Conductors: Andreas
Pylarinos
Theodorakis nominated Honorary Chairman
of the Pancretan Union
|
Thursday
20.06.2001
|
Ankara (TR)
|
Mikis Theodorakis: Ballet "ZORBA THE GREEK"
by the National Opera
International Opera and Ballet Festival in Turkey
|
Saturday
23.06.2001
21 H
|
Ancient Stadium
Delphi (GR)
|
"World Day of Refugees"
WORKS BY MIKIS THEODORAKIS
and other greek composers & Ballads from Mediterranean countries.
Soloists: George
Dalaras and Jocelyn
B. Smith
Ossipov Orchestra
Theodorakis will be honoured for his work and for his fight
for Peace and for the respect of Human Rights
Org.: United Nations High commissioner for refugees Branch
office for Greece
|
Samstag
23.06.2001
20 H
|
Carl Orff-Saal im Gasteig
München (D) **)
|
THEODORAKIS-TRILOGIE II
"Grenzenlos Bouzouki"
von GREGORIS
Tzistoudis
mit GREGORIS (Bouzouki), Daniela Contogiorgacis (Gesang)
Minas Borboudakis und Apostolos Kanaris (Klavier)
Erina Goto und Dimitry Nedelew (Percussion)
Kompositionen von Mikis Theodorakis und Gregoris Tzistoudis
Moderation: Maschenka
|
26.06. bis 06.07.2001
Zusatzvorstellungen:
9. / 10. / 11. Juli 2001
|
Kongresshaus
Zürich (CH)
|
Mikis Theodorakis: ALEXIS
ZORBAS
Ein Werk für Tanz, sinfonisches Orchester und Chor
Choreographie: Etienne Frey (+Zorbas)
Robert Russell (Assistenz Tanz & John:) - Fara Grieco (Schicksal)
- Catherine Dethy (Marina) - :Ivett Regueiro Martinez (Bouboulina)
Symphonisches Orchester Zürich SOZ, Zorbas Chor Basel-Griechenland
Musikalische Gesamtleitung: Daniel Schweizer / Michael Schuler
Produzenten: Christian Unternährer
& Thomas Fischer ***)
|
Freitag
29.06.2001
|
Zeltfestival
Kassel (D)
|
"MARGARITA"
Love songs from Mikis Theodorakis
by Jocelyn B.
Smith and her musicians: Henning Schmiedt, Piano, Volker Schlott,
Sax, Eric St.Laurent, Guitar, Eduard McLean, Bass, Thomas Alkier,
Drums
|
Mittwoch
04.07.2001
|
Sommerfestival
Cuxhaven (D)
|
"MARGARITA"
Love songs from Mikis Theodorakis
by Jocelyn B.
Smith and her musicians: Henning Schmiedt, Piano, Volker Schlott,
Sax, Eric St.Laurent, Guitar, Eduard McLean, Bass, Thomas Alkier,
Drums
|
Friday
10.07. 2001
|
Cordoba (E)
|
Concert
Tours by Maria
Farantouri
First concert
|
Wednesday
18 July
|
Herode Atticus Theatre
Athina (GR)
|
Mikis Theodorakis: LYRIKOTATA
Nena Venetsanou, singer
Mikis Theodorakis: LIPOTAKTES
iannis Bezos, singer
Mikis Theodorakis: EPITAPHIOS
Nena Venetsanou, Dimitris Basis & Yannis Bezos
Mikis Theodorakis: THE SONG OF THE DEAD
BROTHER
Basis, Venetsanou, Bezos, singers
Small choir, Popular Orchestra "Mikis Theodorakis"
Conductor: Mikis Theodorakis
|
Saturday
21 July
|
Lycabetus Hill
Athina (GR)
|
O EROTIKOS MIKIS
Yannis Parios, Choir and Orchestra
34 famous songs by Mikis Theodorakis****)
|
Saturday
28 July
|
Herode Atticus Theatre
Athina (GR)
|
ONE CENTURY OF GREEK SONG
Maria Farantouri,
assisted by young singers
Orchestra of Colours conducted by Miltos Logiades
|
Donnerstag
02.08.2001
|
Brunnenhof
München (D)
|
"MARGARITA"
Love songs from Mikis Theodorakis
by Jocelyn B.
Smith and her musicians: Henning Schmiedt, Piano,
Volker Schlott, Sax, Eric St.Laurent, Guitar, Eduard McLean, Bass,
Thomas Alkier, Drums
|
Samstag
11.08.2001
|
Palatia Jazz Fest
Herxheim (D)
|
"MARGARITA"
Love songs from Mikis Theodorakis
by Jocelyn B.
Smith and her musicians: Henning Schmiedt, Piano,
Volker Schlott, Sax, Eric St.Laurent, Guitar, Eduard McLean, Bass,
Thomas Alkier, Drums
|
Friday
24 August
|
Ancient Theater
Epidaurus
(GR)
|
Euripides:
MEDEA
Amphi-Theatre / Spyros A. Evangelatos
Diected by Spyros A. Evangelatos
New music score by Mikis Theodorakis
Choreography: Apostolia Papadamaki
Musical Instruction: Nikos Vasiliou
Medea: Leda Tassopoulou - Iason: Michael Marmarinos
Kreon: Alexis Stavrakis - Aegeus: Spyros Mavidis
Nurse: Ourania Basli - Tutor: Fotis Armenis
|
Saturday
25 August
|
Ancient Theater
Epidaurus
(GR)
|
Euripides:
MEDEA
Amphi-Theatre / Spyros A. Evangelatos
Diected by Spyros A. Evangelatos
New music score by Mikis Theodorakis
Choreography: Apostolia Papadamaki
Musical Instruction: Nikos Vasiliou
Medea: Leda Tassopoulou - Iason: Michael Marmarinos
Kreon: Alexis Stavrakis - Aegeus: Spyros Mavidis
Nurse: Ourania Basli - Tutor: Fotis Armenis
|
Saturday
26 August
|
Balkan Meydani
Thessaloniki (GR)
|
TURKISH-GREEK
CONCERT
Maria Farantouri and Zülfü Livaneli
& Friendship Award by Anadolu Agency (A.A)
and Macedonian Press Agency (MPA)
Mikis Theodorakis granted honorary residentship status
by Neapolis Municipality
|
Tuesday
4 September
|
Pafos (Cyprus)
|
Mikis
Theodorakis: "ZORBAS"-Ballet
Symphony Orchestra, Choir and Ballet "Narodowy" Warsaw
|
Wednesday
5 September
|
Pafos (Cyprus)
|
Mikis
Theodorakis: "ZORBAS"-Ballet
Symphony Orchestra, Choir and Ballet "Narodowy" Warsaw
|
Thursday
6 September
|
Lycabettus Hill Theater
Athina (GR)
|
Mikis
Theodorakis: CANTO GENERAL
Maria Farantouri - Petros Pandis
Choir of the City of Athens
Popular Orchestra Mikis Theodorakis
Dir.:Andreas Pylarinos - Mikis Theodorakis
|
Tuesday
11 September
|
Theatro tis Yis
(Theater of the Earth)
Thessaloniki (GR)
|
Mikis
Theodorakis: MARCH OF THE SPIRIT
Ioanna Forti, Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloumbis
Mikis Theodorakis: AXION ESTI
Andreas Kouloumbis, Yiannis Kotsiras, Yiannis Fertis
Popular Orchestra "Mikis Theodorakis", Orchestra of Contemporary
Music, "Choir of Macedonia" (Dir. Antonis Kontogeorgiou) / Choir
of Conservatoire of Larisa (Dir. Dimitris Karvounis).
Conductors: Mikis Theodorakis & Andreas
Pylarinos
|
Saturday
15 September
|
Ancient Theater
Epidavros (GR)
|
Mikis
Theodorakis: MARCH OF THE SPIRIT
Ioanna Forti, Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloumbis
Mikis Theodorakis: AXION ESTI
Andreas Kouloumbis, Yiannis Kotsiras, Yiannis Fertis
Popular Orchestra "Mikis Theodorakis", Orchestra of Contemporary
Music, "Choir of ERT (Dir.Antonis Kontogeorgiou), Men Choir of Commercial
Bank, Choir of young girls of Nikea, Choir of Leondion Lycee of
Nea Smyrni and the Choir of Conservatoire of Larisa.
Conductors: Mikis Theodorakis & Andreas
Pylarinos
|
|
Thursday
4 October
|
Herod Atticus Theatre
Athens (GR)
|
"23rd International Conference of the
Latin Notary Profession"
Mikis Theodorakis: ZORBAS
Ballet
|
|
Samedi
6 octobre
|
|
75e anniversaire de Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis: EPITAPHIOS
Mikis Theodorakis: AXION ESTI
Maria Soultatou, Dimitris Bassis,
Orchestre National de Musique Hellénique
dir.: Stavros Xarhakos
|
|
Dimanche
7 octobre
17.30 h.
|
|
75e anniversaire de Mikis Theodorakis
Mikis
Theodorakis: OEDIPUS TYRANNOS
Mikis Theodorakis: LES
ELUARD, mélodies
Mikis Theodorakis: SINFONIETTA (CF)
Stavros Xarchakos: Quatre Danses pour orchestre (CM) ; Concerto
pour piano et orchestre (CF)
Elodie Méchain (mezzo-soprano) - Pascal Le Corre (piano)
-
Orchestre de Picardie, dir.: Jean-Luc Tingaud
|
|
Dienstag
9.Oktober 2001
18.45 H.
|
Forum/Buchmesse 2001
Frankfurt am Main (D)
|
MARIA FARANTOURI
"World
Tour 2001"
Sonderkonzert zur Frankfurter Buchmesse
u.a. Lieder von Mikis Theodorakis
|
Donnerstag,
11. Oktober 2001
20:00 Uhr
|
Alte Oper - Grosser Saal
Frankfurt am Main (D)
|
GEORGE DALARAS
& Symphony Orchestra
Alexandros Karozas - Joan Faulkner - Christian Brückner
Rose-Marie Kipreou
Teil I.: Hommage à Konstaninos Kavafis Uraufführung
Der Traum des Ikaros (Byzantinische Klänge in sinfonischer
Fassung). Kompositionen von Alexandros Karozas zu Gedichten von
K. Kavafis.
Teil II.: Vertonungen griechischer Lyrik
Bekannte Lieder zeitgenössischer griechischer Dichter (Seferis,
Elytis u.a.) und Komponisten ( Mikis Theodorakis, Manos Hatzidakis
u.a.).
|
|
Vendredi
12 octobre 2001
& samedi,
13 octobre 2001
|
Théâtre GYPTIS
136 rue Loubon
Marseille (F)***)
|
Mikis Theodorakis: CANTO GENERAL
Avec Marie Annick Bras (contralto). Yves Bergé (baryton basse)
Choeur Madrigal de Provence. Atelier Polyphonique du Var
Récitants: Francoise Chalôt et Andonis Vouyoucas.
Direction: Lionel Ponchaux
|
|
Samstag,
13. Oktober 2001
20:00 Uhr
|
Alte Oper - Mozartsaal
Frankfurt am Main (D)
|
COASTS OF SPIRIT
Griechenland in Poesie und Musik
u.a. Mikis Theodorakis: "Eros ke Thanatos"
Alexandra Gravas, Mezzo, Otto Sander, Rezitator, The Orama Ensemble
|
|
22. Oktober 2001
|
Teatro
Chiasso (CH)
|
Mikis
Theodorakis: ALEXIS
ZORBAS
Ein Werk für Tanz, sinfonisches Orchester und Chor
Choreographie: Etienne Frey (+Zorbas)
Robert Russell (Assistenz Tanz & John:) - Fara Grieco (Schicksal)
- Catherine Dethy (Marina) - :Ivett Regueiro Martinez (Bouboulina)
Symphonisches Orchester Zürich SOZ
Zorbas Chor Basel-Griechenland
Musikalische Gesamtleitung: Daniel Schweizer / Michael Schuler
Produzenten: Christian Unternährer
& Thomas Fischer ***)
|
Montag
22.10.01
20 H
|
Nachtcafé
München (D) *)
|
THEODORAKIS-TRILOGIE
III
"Wider Tyrannei"
von GREGORIS
Tzistoudis
Zyklus "MAUTHAUSEN"
kommentiert durch Tanztheater mit integrierter Gebärdensprache
|
|
Saturday;
3 November 2001
20:30 H.
|
Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall
Athina (GR)
|
Series 2000-2001: Mikis Theodorakis' SONGS (8)
"OUR SISTER ATHENA", poem by Yorgos Kouloukis
AS AN ANCIENT WIND, poems by Dionysis Karatzas
POEM, by Kostas Karyotakis
Antonia Kalogirou, soprano, Maria Marketou, mezzo-soprano,
Dimitris Sigalos tenor,
Dimitris Giakaspiano, Giannis Papagiannis oboe,
Fotis Koutsothodoros, guitar, Kostas Theostsello, Takis Kapogiannisbass
|
|
Lundi
5 novembre 2001
20:30 h
|
Palais des Beaux Arts
Bruxelles (B) ****)
|
Mikis Theodorakis: EPITAPHIOS
Mikis Theodorakis: TA LAIKA
Dimitris BASIS - Maria SOULTATOU
Orchestre National de Musique Hellénique
dir.: Stavros Xarhakos
org.: UNION DES MACEDONIENS DE BELGIQUE
|
|
Dienstag
27. November 2001
|
Alte Oper - Grosser Saal
Frankfurt am Main (D)
|
Mikis Theodorakis: CANTO
GENERAL
Maria Farantouri - Petros Pandis
Choir of the City of Athens, Popular Orchestra Mikis Theodorakis
Dir.: Andreas Pylarinos
|
|
Saturday
15 December 2001
|
Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall
Athina (GR)
|
Series 2000-2001: Mikis Theodorakis' SONGS (9)
BEATRICE ON ZERO STREET poems by Dionysios Karatzas
A HOSTAGE, by Brendan Behan
LYRIKOTERA, poems by Dionysios Karatzas
LYRIKOTATA, poems by Yannis Theodorakis & Mikis
Theodorakis
11 PRELUDES for piano
"BALLADES" (Dromi Palii) by Manolis Anagnostakis
MAUTHAUSEN, poems by Yakovos
Kambanellis
Maria Farantouri, song - Jannis Vakarelis, piano
|
|
*Infos
|
*) Vorverkauf: Gaby dos Santos (Nachtcafe); Tel.:
089 59 59 00, Fax: 089 54 50 56 10
**) Vorverkauf:Gasteig (hat schon angefangen), Tel:
089 54 81 81 81
gregoris@gregoris.de
***) Renseignements et réservations +33 (0)4
91 11 00 91
****) Billets: PBA, tel 02 507 82 00
FNAC, tel 0900 00600
|
*) Tickets
at Megaron: 3.000, 4.500, 6.000, 8.000 GDR, 1.500 for students
**) Tickethotline: Tel. Nr.: 030 61 30 73 73
oder per e-mail dalaras@hellenic-culture.net
Tournee-Veranstalter & Management: Vassilios
Karozas Konzertproduktion
veranstalter@hellenic-culture.net
Tel: 030 / 61307374 - Fax: 030 / 61307375
Postadresse: Hellenic Culture - Weichsel Str. 61
- 12043 Berlin
http://www.hellenic-culture.net/
***) Produktion:
OUT OF THE BLUE, GmbH, Hofstrasse 35, CH-6300 Zug
Fax: +41 41 780 24 94, EMail:
alexis@zorbas.ch
Choranmeldung s. http://www.zorbas.ch/startseite/index.htm
****) Tickets:
|