Mikis Theodorakis: Époque morte
Extrait
V
Les drapeaux les drapeaux qui tient les drapeaux
qui tient les drapeaux
les étendards les chérubins
les pancartes multicolores
avec les mots d’ordre et les mots-clés
les mots incendiaires.
Ils marchent au milieu des foules
au milieu des foules qui souffrent aussi
reculent avancent crient
explosent.
Et au milieu de milliers de conflagrations
de conflagrations
de noyaux
de tempêtes
l’histoire est refaite
Ressurgit alors le type célèbre partout
le célèbre type
Môôônsieur Papadopoulos
celui que nous avons tous connu
et que personne n’attendait.
Tant de sagesse tant de sagesse en nous
que nous n’avons pas reconnu
pas reconnu
– peut-être ne reconnaissons-nous toujours pas –
notre création la plus chère
celle qui nous a coûté
nous a tant coûté
tant coûté une fois pour toutes.
© Mikis Theodorakis - Guy Wagner, Héraclès Galanakis - FILIKIExtrait II | Theodorakis: Poèmes (Édition) | Theodorakis: Biographie | Bienvenue