Est-il encore besoin de présenter Guy Wagner qui nous parle presque chaque semaine de musique, de poésie, d'humanisme avec une plume incomparable, toujours très rigoureuse, souvent poétique et parfois incisive, prouvant ainsi son talent et sa grande liberté de parole? Cette liberté de ton, on la retrouve dans l'immense travail qu'il a accompli au service d'une cause et d'un homme: Mikis Theodorakis, dont il est l'ami fidèle depuis presque trente ans. La sortie de sa biographie en français est là pour en témoigner. Le fruit d’une amitié La fidélité pour Guy Wagner est une qualité essentielle qui ne s'est jamais démentie. Ce qui unit ces deux "compères" c'est leur fougue, leur passion pour la vie et pour la défense de la liberté. Rien, ne semble t-il, ne peut les faire taire, et il était normal qu'ils se rencontrent. L'écrivain et le musicien se sont retrouvés dans un même amour de la Grèce et de la musique, mais aussi pour faire connaître au monde une part de l'histoire de cette Grèce contemporaine, toujours si passionnée et si souvent tragique. L'histoire personnelle du musicien Mikis Theodorakis, qui fête cette année ses soixante-quinze ans, est intimement liée à l'histoire de la deuxième guerre mondiale et à la tragédie qui s'est poursuivie ensuite dans cette partie de l'Europe. Guy Wagner l'a retracée sans complaisance, mais aussi sans excès, n'hésitant pas à pousser Mikis Theodorakis, dans les entretiens qu'il a eus, à répondre des contradictions que certaines prises de position ont fait naître. "Une vie pour la Grèce" est tout autant la biographie d'un homme seul, torturé physiquement et moralement, souvent déchiré entre ses propres aspirations et le désir de comprendre ses compatriotes, que le récit poignant d'une vie tout entière consacrée à la musique et à la poésie. La culture de cet homme et la passion pour son pays sont si étroitement imbriquées, qu'à la lecture de ce livre, on se demande s'il est encore possible d'entendre la musique sans y associer l'Histoire. Comme l'Histoire se vit sur le moment et ne s'écrit qu'après, elle n'est jamais impartiale: On retrouve donc dans cette biographie les hésitations et les prises de position si controversées qui ont bien souvent valu à Mikis Theodorakis l'incompréhension et le revirement de ses compatriotes et même de ses amis proches. Guy Wagner à qui je demandais dernièrement
ses impressions m'a répondu: "Theodorakis est un homme seul."
La présentation française
de cette biographie a eu lieu le samedi 14 octobre à Ettelbruck
(Luxembourg), sous les auspices de l'ambassade de Grèce au Luxembourg.
Notons que la version allemande de la biographie ayant déjà
fait l'objet d'une ré-édition, cette version française
comble un vide cruel qui permettra certainement d'appréhender plus
justement la vie d'un musicien qui est allé au bout de lui-même
par amour pour son peuple et pour la musique grecque.
© Monique Bonati 2000 Première parution: Le Jeudi, du 26.10.2000 Guy Wagner: "Mikis Theodorakis.
Une vie pour la Grèce. Editions PHI, Echtermach (Luxembourg), impression
polyprint. ISBN 2-87962-125-9
|
