HOME
PAGE
Welcome!
This site of the
Mikis Theodorakis Home Page
by the
International Theodorakis Foundation FILIKI
leads you to the main pages
in English
related to this Home Page
We hope it will be useful to you
Bienvenue!
Ce site de la
Home Page pour Mikis Theodorakis
par la
Fondation Internationale FILIKI
vous conduit vers les principales pages
en français
que nous avons établies.
Nous espérons qu'elles vous sera utile.
Willkommen!
Dieser Site der
Mikis Theodorakis Home Page
durch die
Internationale Theodorakis-Stiftung FILIKI
führt Sie zu den wichtigsten Seiten, die wir
in deutscher Sprache
eingerichtet haben.
Wir hoffen, daß diese für Sie von Nutzen sind.
Important Message:
The company AOL
which locates our site since 1996
and which prides itself on being
at the service (!!!)
of its clients
has changed the whole system for its members
without warning them.
What is worse: entire folders
from our site have vanished
(under "members.aol.com/gwagner373,.377,
379, 400/mikihome/")
concerning the english language
Theodorakis pages.
La compagnie AOL
à laquelle depuis 1996.nous avions confié nos pages et qui se vante d'être au service (!!!) de ses clients,
a changé tout son système de mise à disposition
de place pour ses membres,
sans les prévenir.
Pis, des fichiers entiers de notre site ont disparu (pour nous ceux sous: "members.aol.com/gwagner200/
resp. 224/mikihome"
pour les pages en français concernant Mikis Theodorakis.
Die Firma AOL,
der wir unsere Seiten seit 1996 anvertraut hatten und die sich so sehr mit ihrem Dienst (!!!) am Kunden brüstet,
hat das Homepage-System für Mitglieder vollständig umgeändert,
ohne sie vorher zu benachrichtigen.
Ganze Dateien sind uns so verloren gegangen,
unter:
"members.aol.com/gwagner373, 377, 379, 400/mikihome/"; was die deutsch- und englischsprachigen
Theodorakis-Seiten betrifft.
Therefore we quit AOL
If during your search
you have problems because of this,
or if you find any missing or inappropriate links,
we would be grateful if you would let us know
by e-mail to the following address:
guy.wagner@education.lu
Let us know as well
if youself have been a victim of the AOL-System.
On our side we reserve our right to lodge a complaint.
Our actual suggestion:
If you find a link that doesn't work,
please copy the name of the file and add it after:
http://www.mikis-theodorakis.ne
Si au cours de votre recherche vous avez de ce fait des problèmes ou que vous deviez trouvez des liens manquants ou inappropriés,
nous vous saurions gré de nous en prévenir par mail à l'adresse:
guy.wagner@education.lu
Veuillez le faire aussi si vous êtes vous-même victime du système AOL.
Quant à nous, nous nous réservons tous droits de porter plainte.
Notre suggestion provisoire: Si vous trouvez un lien qui ne fonctionne pas, copiez-en le nom et ajoutez-le après
http://www.mikis-theodorakis.net
Sollten durch die Umstellung für Sie Unannehmlichkeiten entstehen oder sollten sie falsche und fehlende Seiten und Links finden, bitten wir Sie, uns unter:
guy.wagner@education.lu
benachrichtigen.
Tun Sie dies bitte auch, wenn Sie ebenfalls AOL-Geschädigte(r) sind.
Wir werden es jedenfalls nicht dabei lassen, sondern uns gerichtliche Schritte vorbehalten.
Unser vorläufiger Vorschlag: Sollten Sie einen Link finden, der nicht funktioniert, kopieren Sie den Filenamen und fügen ihn ein hinter: http://www.mikis-theodorakis.net
So: Visit first the
Main
Index
to see all the details
of this very important netsite
(41 Mb)
Copyright
Copyright exists on all pages
and each picture.
If you want to use them,
you must first ask
for an authorisation
and you must create
a link to the pages and pictures
you have copied.
If you publish the information,
please add a reference
to this Home Page for Theodorakis
Ainsi, visitez d'abord
Index
Principal
pour voir tous les détails
de cet important site
(41 Mb)
Copyright
Le copyright existe pour tout document
et chaque image.
Si vous voulez les utiliser,
vous devez d'abord nous demander
une autorisation
et vous devez obligatoirement établir
un lien vers les pages et images
que vous avez copiées.
Si vous voulez publier les informations,
vous êtes prié(e)s d'ajouter une référence
à cette Page Theodorakis.
Besuchen Sie daher zuerst den
Gesamtindex
um alle Details zu dieser
ausgedehnten Internetseite zu erfahren
(41 Mb)
Copyright
Copyright besteht auf allen Texten
und auf jedem Bild.
Falls Sie sie verwenden wollen,
müssen Sie zuerst bei uns anfragen
und später einen Link zu den
kopierten Seiten und Bildern herstellen.
Wenn Sie die Informationen
veröffentlichen möchten,
fügen Sie bitte eine Referenz
zu dieser Mikis Theodorakis
Homepage hinzu.
