Mikis Theodorakis. 
Une Vie pour la Grèce

Depuis plus de cinquante ans, Mikis Theodorakis a marqué son pays de sa personnalité et continue de lui consacrer le meilleur de lui-même, comme créateur, comme homme engagé, comme personnalité de l'Histoire. Son influence sur l'évolution de la pensée, de la musique et de la société grecques ont été si déterminantes que, dès 1960, il a déclenché une révolution culturelle en Grèce. 

Theodorakis a souffert dans sa chair et dans son coeur pour son pays, il lui a tout sacrifié, dans la dignité et la conscience d'un devoir accompli, considérant toute son action comme une "dette" envers sa patrie.

Aussi, le sous-titre de la grande biographie que Guy Wagner consacre à Mikis Theodorakis: "Une vie pour la Grèce", est-il amplement justifié. 

Après avoir remporté un grand succès dans les pays germanophones, elle paraît maintenant en français, traduite, restructurée, élargie et amplifiée par l'auteur, et les lectrices et lecteurs francophones de France, Belgique, Suisse, Andorre, Canada, Luxembourg... pourront, enfin, découvrir les multiples dimensions de cet homme exceptionnel.

Cette biographie repose sur des faits établis et des recherches approfondies. Ses principales sources sont cependant les entretiens que l'auteur Guy Wagner, un ami de près de trente ans de Theodorakis, a eus avec lui, les documents et textes personnels que le compositeur a mis à sa disposition, ainsi que les avis de ses principaux commentateurs. De nombreux faits et anecdoctes encore inconnus sont reproduits ici et permettent de mieux cerner Mikis Theodorakis, comme individualité, comme créateur et comme homme engagé. 

Au moment, où la résonance à son engagement et sa musique devient universelle, cette biographie vient à point nommé pour montrer la richesse de la personnalité de celui que le monde entier appelle Mikis, l'étendue de son engagement et les dimensions multiples de sa musique. 

Illustrée de nombreux documents et photos rares et exclusifs, cette biographie constitue une publication exceptionnelle. 

Une traduction en grec a été publiée par Typothito - G. Dardanos, Athènes 2002.

Guy Wagner: "Mikis Theodorakis. Une vie pour la Grèce. Editions PHI, Echtermach (Luxembourg), impression polyprint. ISBN 2-87962-125-9
486 p. + 32 pages h.t. d'illustrations en partie inédites. 24.70 EUR
Diffusion: FRANCE: Librairie Wallonie-Bruxelles, 46, rue Quincampoix, F-75004 Paris. Tél: (+33) (0)1/42 71 58 03 - Fax: (+33) (0)1/42 71 58 09
BELGIQUE: Farandole Diffusion, 72, rue Albert Ier, B-6540 Lobbes. Tél + Fax: (+32) (0)71 / 594042

Présentation officielle, le 14 octobre 2000 au Centre des Arts Pluriels d'Ettelbruck, Luxembourg, dans le cadre de la tournée 2000 de Maria Farantouri. En vente à partir du 23 octobre.
 

Postface de Mikis Theodorakis pour cette biographie

Message de Mikis Theodorakis à Guy Wagner pour le lancement du livre

Édition des Poèmes (Dans les Jardins paradisiaques de mon crâne) de Mikis Theodorakis