Ein Rektor im Abseits

Während des Wochenendes vom 27.-28. März 2004, hat der Rektor der Universität von Istambul, Kemal Alemdaroglou, - der 2001, zusammen mit seinem Amtskollegen von der Universität Athen, den alle zwei Jahre verliehenen "Ipekci Award" für seine Rolle in der Förderung von Freundschaft und Kooperation zwischen Griechenland und der Türkei erhalten hatte - wahnwitzige und provokative Äusserungen bei einer Filmvorführung über die Schlacht in den Dardanellen während des Ersten Weltkrieges von sich gegeben. Die Entwicklung in Zypern kommentierend, erklärte er, dass ''wir falls notwendig, und sogar mit 135.000 Toten, Griechenland und Zypern besetzen können."

" Wir wenden uns an alle Offiziellen, die sich zur Zeit in der Schweiz befinden. Ich bin von der Generation derer, die riefen: 'Teilung oder der Tod'. Dass sie es nur nicht wagen, Kompromisse in Bezug auf Zypern zu schliessen."

Daraufhin hat Mikis Theodorakis folgende Erklärung abgegeben:

Erklärung

Ich möchte den Herrn Rektor fragen, falls die türkische Armee Griechenland und Zypern besetzen, welche Art von Regime er uns auferlegen würde?

Das des Sultans, der unsere Frauen und unsere Mädchen rauben, um sie in die Harems der Paschas zu bringen, und aus unsere Jungen Janitscharen machen würde?

Oder das von Hitler mit Terror, Hunger, Folter, Hinrichtungen und Konzentrationslagern?

Man hat mir gesagt, der Rektor sei ein Anhänger der griechisch-türkischen Freundschaft. Ich hoffe, daß er der einzige unter all unseren Freunden auf der anderen Seite der Ägäis ist, der eine so "originelle" Auffassung von Völkerfreundschaft hat.

Athen, 28.3.2004

Mikis Theodorakis