Posted by Bruno Bartoletti, Maestro Yang Membentuk Lyric Opera of Chicago – Bruno Bartoletti , maestro Italia (lahir 10 Juni 1926, Sesto Fiorentino, Italia — meninggal 9 Juni 2013, Florence , Italia), membawa Lyric Opera of Chicago ke level baru sebagai direktur artistik yang brilian dan inovatif. Sensitivitas Bartoletti dan musikalitas, dikombinasikan dengan apresiasi atas opera kontemporer, reputasi internasional bentuk membantu Lyric untuk menyajikan ambisius macam repertoar dari musik . Pertunjukan di sana berkisar dari karya agung Italia hingga karya modern Amerika dan Eropa. Saat belajar flute dan piano di Florence Conservatory, Bartoletti menemani penyanyi di pusat pelatihan opera.
Bruno Bartoletti, Maestro Yang Membentuk Lyric Opera of Chicago
mikis-theodorakis – Pada tahun 1953 ia membuat debut konduksi profesional dengan Verdi ‘s Rigolettodi Teatro Comunale, Bologna, Italia . Busur AS Bartoletti tahun 1956 — pertunjukan pertama dari hampir 600 pertunjukan dari 55 opera di Lyric — direncanakan dengan tergesa-gesa; pada usia 30 tahun, dia menggantikan Tullio Serafin yang sakit untuk memimpin Il trovatore Verdi . Bartoletti menjabat (1964–75) sebagai direktur artistik bersama Lyric sebelum diangkat (1975) sebagai direktur artistik tunggal perusahaan. Saat berada di Chicago, ia mengadakan pemutaran perdana film Benjamin Britten ‘s Billy Budd (1970) serta pemutaran perdana dunia Krzysztof Penderecki ‘s Paradise Lost (1978). Bartoletti menjadi direktur artistik emeritus pada tahun 1999 dan membuat penampilan Lyric terakhirnya dengan penampilan La traviata Verdi tahun 2007. Dia dianugerahi kewarganegaraan kehormatan pada tahun 2009 oleh kota Florence atas pencapaian artistiknya dan promosinya terhadap tradisi opera.
Baca juga : Museum Avenue akan diganti namanya menjadi Mikis Theodorakis
Bruno Bartoletti, maestro Florentine yang sebagai konduktor utama dan direktur artistik Lyric Opera of Chicago membantu membentuk reputasinya baik untuk produksi bintang karya agung Italia dan untuk karya modern yang penuh petualangan, meninggal pada hari Minggu, sehari sebelum ulang tahunnya yang ke-87, di Florence.
Kematiannya diumumkan oleh Lyric dan oleh Teatro Comunale di Florence, yang juga diasosiasikan dengannya selama bertahun-tahun.
Karya Mr. Bartoletti dengan Lyric mencakup sebagian besar sejarahnya, afiliasi yang dikurung oleh opera Verdi. Dia berusia 30 tahun ketika dia membuat debut Amerika di sana, membawakan “Il Trovatore” pada tahun 1956, dua tahun setelah pendirian perusahaan; dia membuat penampilan terakhirnya di sana pada tahun 2007 dengan “La Traviata.”
Di antaranya ia memimpin orkestra Lyric di hampir 600 pertunjukan di lebih dari 50 opera yang berbeda. Dia diangkat sebagai direktur artistik bersama perusahaan, bersama dengan Pino Donati, pada tahun 1964, dan direktur artistik tunggal pada tahun 1975, jabatan yang dipegangnya hingga tahun 1999.
Diakui sebagai penafsir yang luar biasa dari musik abad ke-19 dan awal abad ke-20 dari rekan-rekan senegaranya yang hebat, Mr. Bartoletti memiliki perbendaharaan yang luas di Lyric — kadang-kadang disebut “La Scala West” — merangkul tradisi musik lain dan musik modern, dari Slavia karya-karya seperti “Bartered Bride” karya Smetana dan “Boris Godunov” karya Mussorgsky hingga lagu “Wozzeck” yang berat dan tanpa nada dari Alban Berg.
Pada tahun 1978, Mr. Bartoletti memimpin pemutaran perdana dunia “Paradise Lost” karya Krzysztof Penderecki. Pada tahun 1964, di Florence, ia memimpin pemutaran perdana Italia opera Shostakovich awal yang jarang dilakukan “The Nose,” yang diadaptasi dari cerita subversif oleh Gogol dan yang telah ditekan di Uni Soviet.
Matthew A. Epstein, yang menggantikan Mr. Bartoletti sebagai direktur artistik Lyric, mengatakan dalam sebuah wawancara pada hari Rabu bahwa hasrat Mr. Bartoletti untuk musik modern yang membuat perusahaan memasukkan karya-karya Amerika dan Eropa abad ke-20 setiap musim.
Adalah Mr. Bartoletti, kata Mr. Epstein, yang menyarankan agar perusahaan menjalin kemitraan dengan komposer Amerika William Bolcom. Dia menulis tiga opera yang ditugaskan yang ditayangkan perdana di Lyric dari tahun 1992 hingga 2004: “McTeague,” berdasarkan novel karya Frank Norris; “A View From the Bridge,” sebuah adaptasi dari drama Arthur Miller; dan “A Wedding,” berdasarkan film karya Robert Altman, yang juga menyutradarai opera.
“Meskipun dewa-dewa Verdi dan Puccini dan Donizetti sangat tinggi dalam jajaran pribadinya, apa yang membuat Bruno berbeda dari banyak konduktor Italia pada zamannya adalah bahwa ini adalah seorang pria yang terpesona oleh musik pada zamannya sendiri,” Mr. kata Epstein.
Mr Bartoletti membawa konduktor muda Italia Daniele Gatti dan Riccardo Chailly ke Lyric untuk debut Amerika mereka, dan dia mendorong bakat muda Amerika juga: Leonard Slatkin, Dennis Russell Davies dan George Manahan memimpin di Lyric, dan Peter yang berusia 25 tahun Sellars mengarahkan “The Mikado” di sana pada tahun 1983.
“Bruno mendorong Lyric ke depan pada saat itu bisa saja mandek, menetap di perbendaharaan tradisional,” William Mason, direktur umum emeritus Lyric, mengatakan pada hari Rabu. “Dia membawa sutradara panggung baru, lebih banyak produksi teater daripada yang biasa kami lakukan. Sebagai seorang konduktor, teknik tongkat bukanlah kelebihannya, tetapi ada musikalitas dan kepekaan bawaan dalam dirinya, pemahaman tentang penyanyi dan apa yang mereka butuhkan.”
Di antara penyanyi yang bekerja dengannya di Lyric adalah sopran Catherine Malfitano dan Renata Tebaldi; mezzo-sopranos Grace Bumbry dan Marilyn Horne, dan penyanyi tenor Plácido Domingo, Luciano Pavarotti dan Richard Tucker.
Tuan Bartoletti lahir pada 10 Juni 1926, di Sesto Fiorentino, dekat Florence. Ayahnya, Umberto, adalah seorang pandai besi yang memainkan klarinet di sebuah band lokal dan menginspirasi minat Bruno pada musik. Dia memainkan piccolo sebagai anak laki-laki, dan bakatnya diakui oleh seorang guru yang suaminya, pematung Antonio Berti, merekomendasikan dia ke Konservatorium Florence. Di sana ia belajar seruling dan piano dan menjadi pianis di pusat pelatihan opera.
Dia membantu sejumlah konduktor terkemuka, termasuk Dimitri Mitropoulos, Vittorio Gui dan Tullio Serafin. Seorang teman lama, Luigi Serra, mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa selama Perang Dunia II, Tuan Bartoletti menghibur pasukan Amerika di Florence dengan bermain piano, dan bahwa dia berbicara dengan hangat tentang kontak pertamanya dengan orang Amerika, musik Cole Porter dan Amerika secara umum.
“Orang-orang akan mengatakan dia membawa begitu banyak ke Chicago, tetapi dia akan mengatakan itu tidak masalah, Chicago memberinya lebih banyak,” kata Serra. “Dia selalu mengatakan Chicago memberinya segalanya.”
Mr. Bartoletti melakukan debut konduktornya di Teatro Comunale dengan “Rigoletto” pada tahun 1953. Dia membuat debut Lyric-nya pada tahun 1956 sebagai pengganti. Ketika Mr. Serafin, yang telah dijadwalkan untuk memimpin “Il Trovatore” di sana, jatuh sakit, Tito Gobbi bariton merekomendasikan Mr. Bartoletti ke salah satu pendiri Lyric, Carol Fox.
Pak Bartoletti, yang jarang menyimpang dari podium opera untuk melakukan karya-karya simfoni, tidak dikenal sebagai orang yang bergerak secara khusus. Namun ia tetap tampil di Roma Opera, Covent Garden di London, La Scala di Milan, Grand Théâtre Jenewa dan Teatro Colón di Buenos Aires. Dia menghabiskan musim panas di rumahnya di Florence.
Istrinya, Rosanna, yang ia kenal sejak kecil, meninggal pada 2011. Ia meninggalkan dua putri, Chiara dan Maria, serta lima cucu.
“Satu hal lagi untuk dikatakan tentang dia,” kata Mr. Epstein. “Dia memiliki pernikahan yang luar biasa, anak-anak yang luar biasa, rumah yang indah. Dia adalah pria yang bahagia.”