Posted by Menghadapi Kekerasan Dengan Musik: Kisah Mikis Theodorakis – Saat ini internet dapat mengungkapkan harta karun yang menarik dari masa lalu yang setengah terlupakan. Di arsip Prancis, Anda dapat menonton film dokumenter pendek “Nous Sommes Deux” yang dibuat oleh Robert Manthoulis untuk televisi Prancis hampir 50 tahun yang lalu. Judul “We Are Two” (“Imaste dio” dalam bahasa Yunani) adalah baris pertama puisi karya komposer legendaris Yunani kontemporer Mikis Theodorakis.
Menghadapi Kekerasan Dengan Musik: Kisah Mikis Theodorakis
mikis-theodorakis – Urutan judul dengan lembut beralih ke permainan gitar dari penyanyi-penulis lagu hebat lainnya, George Moustaki. Moustaki menerjemahkan sebuah puisi yang telah direncanakan oleh sang komposer sebagai sebuah lagu di sebuah penjara di Yunani. Dan terakhir, poin dinilai saat kamera mengikutinya. 21 Mei 1970. Di penjara Anda hampir tidak mampu menulis lagu, tetapi Anda selalu dapat membawanya dalam imajinasi Anda.
Baca Juga : Komposer Yunani Mikis Theodorakis Meninggal Pada Usia 96 Tahun
Inilah yang dilakukan sang komposer selama hari-hari yang dihabiskannya di penangkaran. Baik di pulau-pulau Yunani terpencil yang digunakan sebagai kamp konsentrasi, penjara kota, atau pusat penyiksaan khusus yang dikendalikan oleh fasis Italia, Nazi Jerman, tentara Inggris, dan polisi rahasia Yunani. Kali ini dia ditahan oleh polisi rahasia Yunani yang terkenal kejam, yang beroperasi di bawah junta militer.
Selama 20 bulan penahanan dan penyiksaan, penyakit tuberkulosisnya kambuh lagi. Di usia 44 tahun, Mikis sudah menjadi komposer terkenal secara internasional. Menulis beberapa karya musik klasik dan modern yang bagus. Nyatanya, dia mengubah jiwa musik kontemporer Yunani. Musiknya dilarang di negara itu, bersama dengan tulisan beberapa penulis terkenal lainnya modern dan kuno.
Perjalanan Mikis Theodorakis
Daftar ini ditemukan dalam film thriller politik Constantin Costa-Gavras Z, berdasarkan pembunuhan tahun 1963 anggota parlemen Yunani yang pasifis, Grigoris Lambrakis. Mikis Theodorakis menggubah musik film tersebut. yang memenangkan Oscar 1969 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Faktanya, Theodorakis menciptakan slogan terlarang “Zei” yang berarti “dia hidup”. menggerakkan tangannya dengan gerakan spontan seorang konduktor orkestra untuk menelusuri huruf Yunani zeta.
Kampanye yang kuat di seluruh dunia diluncurkan untuk pembebasannya, di mana tokoh-tokoh seperti Dmitri Shostakovich, Leonard Bernstein, Laurence Olivier, Arthur Miller, Hans Eisler, Harry Belafonte dan John Williams berpartisipasi secara aktif. Pada April 1970, negosiator politik akhirnya berhasil membebaskannya dari penjara. Ia diterbangkan ke Paris dan langsung dibawa ke rumah sakit untuk mendapat perawatan.
Setelah beberapa waktu, istri dan dua anaknya yang masih kecil berhasil melarikan diri dari Yunani dan mereka bergabung dengannya setelah perjalanan perahu yang berbahaya. Sebulan kemudian, Mikis agak pulih dan sekarang, dengan beberapa orang Yunani sayap kiri lainnya yang diasingkan (termasuk penerjemah utamanya, penyanyi Maria Farantouri dan penyanyi-aktris Melina Mercouri), berperang melawan junta militer untuk memulihkan demokrasi di negara itu.
“Pembuatan” lagu yang didedikasikan untuk tahanan hati nurani Andreas Lentakis yang diawetkan dalam rekaman ini adalah film dokumenter yang menarik. Kata-kata itu menimbulkan rasa ngeri, pikiran tentang kerentanan ekstrem para tahanan membuat orang bergidik. Tetapi sang komposer bersenandung dengan melodi yang menawan dan hampir sembrono, jauh dari staf yang diwarnai dengan kerja keras yang mungkin diharapkan, dan memainkan piano untuk menandai nada sementara kolaboratornya memainkan gitar. Kecuali Anda mengetahui latar belakangnya, Anda tidak akan percaya bahwa penyanyi-penulis lagu ini sedang dirawat karena tuberkulosis paru stadium lanjut, penyakit yang dideritanya di usia awal dua puluhan, sering kali di penjara dan jauh dari rumah di berbagai demonstrasi politik dan operasi ekstremis sayap kiri.
Kadang-kadang dia tersenyum, tetapi bahkan ketika dia tidak tersenyum, wajahnya menunjukkan kepuasan yang aneh, tekad, dan ya kebebasan. Dia mengubah semua kekhawatirannya menjadi musik yang memilukan. Proses tersebut membebaskannya, dan juga membangkitkan kerinduan akan kebebasan pada penonton, pada setiap orang yang menyaksikan fenomena luar biasa ini konfrontasi dan mengatasi kekerasan melalui musik.
Sejarah Yunani abad ke-20 tertulis di tubuh Mikis Theodorakis kata mereka. Dalam kehidupannya yang bergejolak selama 94 tahun, ia selalu bersemangat terlibat dalam politik sosial dan menciptakan banyak sekali karya musik dari berbagai genre. Sejak perang dunia kedua, ketika Jerman dan Italia menduduki Yunani, dia dipenjara berkali-kali dan menjalani metode penyiksaan yang paling parah ketika dia masih remaja.
Lahir pada tahun 1925, Mikis dibesarkan oleh ayahnya, yang berasal dari keluarga pejuang kemerdekaan Kreta, untuk menjadi seorang patriot yang bersemangat dan berjuang untuk negaranya dalam Perang Balkan 1912. Ibunya berasal dari keluarga pengungsi dari Kreta di Asia Kecil, yang kemudian diubah oleh pembantaian besar-besaran di Smirna oleh Turki pada tahun 1922. Pekerjaan ayahnya sebagai pegawai negeri mengharuskan mereka untuk tinggal di tempat-tempat terpencil di mana dia memiliki banyak kesempatan untuk menjadi satu dengan alam dan selamanya terpesona dan bergairah tentang keindahan lanskap Yunani yang menakjubkan yang memadukan cinta gunung dan laut. orang yang tinggal di negara ini.
Dia mengubah baris-baris ajaib dari penyair besar Yunani modern Yannis Ritsos menjadi sebuah lagu. Sebagai seorang anak sekolah, Mikis bernyanyi di paduan suara gereja dan sekolah dan segera setelah remaja dia belajar menulis lagunya sendiri, beberapa lagu patriotik, beberapa lagu cinta. Saat itu, musik simfoni Barat hampir tidak terdengar di kota-kota provinsi Yunani. Paman memainkan rekaman untuknya, tetapi dia ingin mendengar lebih banyak.
Dia pandai matematika dan juga memiliki kecenderungan artistik. Keluarganya mengharapkan dia untuk belajar arsitektur setelah sekolah. Namun, ketika mereka tinggal di Tripoli, sebuah kota kecil, dan dia telah lulus SMA, dia menyadari bahwa musik telah mengganggunya. Dia rajin berlatih piano di rumah orang kaya tanpa kehadiran para tahanan karena mereka tidak mampu menyimpan piano di rumah.
Itu tahun 1942. Dua peristiwa mengubah hidupnya. Dia mendengar akhir dari simfoni (paduan suara) ke-9 Beethoven untuk pertama kalinya dalam sebuah film bioskop Jerman, di mana “semua umat manusia yang gemetar berjuang untuk surga”, seperti yang dikatakan Schiller. Apa lagi selain kehangatan suara manusia yang bisa menyampaikan pesan “Ode to Joy”? Itu sangat mengguncangnya sehingga dia menderita secara fisik mengalami demam tinggi dan memberi tahu ayahnya bahwa dia hanya ingin menggubah musik seperti Beethoven. Ayahnya membawanya ke Konservatorium Athena, di mana dia menerima beasiswa untuk belajar harmoni tahun depan.
Namun, pendudukan Jerman di Yunani menghasilkan lebih dari sekadar film Jerman. Mereka menyebabkan kelaparan di kota-kota yang menewaskan sekitar 300.000 orang. Yunani dihancurkan. Maret 1942. Front kiri Pembebasan Nasional mengorganisir demonstrasi jalanan melawan kaum fasis Italia yang kemudian menduduki Tripoli. Mikis adalah bagian dari ini dan ditangkap, dijebloskan ke barak polisi dan disiksa tanpa ampun karena mengungkapkan nama-nama pemimpin mereka. Dia tidak melakukannya. Dan itulah pertama kalinya anak sekolah ini menghadapi kekerasan negara tanpa senjata.